Chop Suey! è una sicuramente una delle canzoni heavy più note dell'epoca moderna e uno dei più grandi successi dei System Of A Down.

Un brano talmente rappresentativo per i fan da provocare ancora momenti imbarazzanti a Serj Tankian, quando incontra qualcuno per strada.

Quello che forse non tutti sanno, però, è che uno dei versi della canzone è stato scritto in maniera completamente casuale. A rivelarlo è stato Rick Rubin, produttore che ha lavorato anche con i SOAD alle registrazioni di "Toxicity".

Dagli anni '80 ad oggi Rick Rubin ha prodotto alcuni dei dischi più rappresentativi del rock. Tra questi anche "Toxicity", l'album capolavoro dei System Of A Down pubblicato nel 2001 che, al suo interno, conteneva hit come 'Chop Suey!', 'Aerials' e la titletrack.

Il consiglio 'magico' di Rick Rubin a Serj Tankian

Intervistato da Joe Rogan, Rubin ha parlato anche di alcune difficoltà affrontate nelle registrazioni del disco e del 'blocco dello scrittore' provato da Serj Tankian durante la realizzazione del testo di 'Chop Suey!'.

Per uscirne il cantante dei System Of A Down seguì il consiglio di Rubin e decise di adottare una tecnica tanto semplice quanto efficace per superare lo scoglio.

'Per mia esperienza, quando cerchi degli indizi nel mondo e sei aperto a riceverli, appariranno, spesso proprio quando ne hai bisogno. C'è una canzone dei System Of a Down, Chop Suey! che ha questo grande bridge per cui Serj non riusciva a trovare i versi", ha detto Rubin.

" Siamo seduti nella biblioteca della mia vecchia casa, stiamo per finire il disco e lui non riesce a trovare le parole per il testo. Mi chiede se avessi delle idee e allora gli dico 'Ok, prendi un libro dalla parete, aprilo su una pagina qualsiasi e dimmi la prima frase che vedi'. Allora prese un libro a caso, prese la prima frase e la scrisse. Ed è in un punto cruciale della canzone, è in credibile, come una magia. E' la parte in cui dice 'Father, into your hands. Why have you forsaken me?' E' pazzesco, non ha senso dal punto di vista del contesto ma è fantastica".

System Of A Down, il prezioso consiglio di Rick Rubin per ' Chop Suey!

Leggi anche