Il videoclip e la sommossa

Quando è arrivato il momento di girare il video musicale nel gennaio 2000, la rock band ha invitato il regista provocatore politico Michael Moore. Durante le riprese, i RATM si sono esibiti sui gradini della Federal Hall, dove si trova la zona finanziaria sita nella parte bassa di Manhattan. È stato ottenuto un permesso federale per le riprese, ma le autorità di New York City hanno negato a Moore un permesso per diffondere l'audio.

Dopo che la band ha affrontato sei take di "Sleep Now in the Fire", le riprese sono state interrotte dal dipartimento di polizia di New York City, Moore ha affermato sul suo sito web. Secondo il regista, la formazione di Zach de la Rocha e Tom Morello si è diretta alla Borsa di New York dall'altra parte della strada mentre lui era minacciato di arresto. I membri della band hanno superato la prima serie di porte dell'edificio prima che la sicurezza schiacciasse un pulsante che chiudeva la NY Stock Exchange.

"Nel ventre della bestia"

"Abbiamo deciso di girare questo video nel ventre della bestia", ha detto Moore. "Per alcuni minuti, i Rage Against the Machine sono stati in grado di chiudere il capitalismo americano, un atto per cui sono sicuro che decine di migliaia di cittadini oppressi esulterebbero".

MTV News riferì all'epoca che solo i membri della borsa e i commercianti accreditati potevano entrare nell'edificio a causa dell'attentato del 1993 al World Trade Center. Tuttavia, la band era stata in grado di entrare nella galleria della borsa dopo aver ricevuto l'autorizzazione di sicurezza presso il Centro visitatori.

Un articolo del numero di maggio 2000 della rivista SPIN ha gettato uno sguardo scettico sulla storia di Moore. Secondo le interviste con le persone coinvolte nelle riprese, Moore avrebbe provocato la polizia. Quando gli agenti sono entrati alle 14:00 - un'ora prima delle riprese - avrebbe promesso di finire le riprese entro le 3:30 e di tenere la band fuori sul marciapiede.

We're gonna take the power back

Secondo SPIN, tuttavia, Moore "alzò costantemente il volume" per l'ora successiva e poi spostò la band sul marciapiede alle 3:15. Una volta che la polizia si è messa ad catturarlo, i membri dei Rage hanno attraversato la strada come se fosse parte di un piano. La rivista ha anche riferito che il trading non si è mai fermato.

"Qualche novità nel Dow Jones è arrivata all'inizio della giornata, quando gli agenti di cambio che adoravano i RATM venivano attirati fuori da un metallo più pesante dell'oro", ha scritto Mark Schone di SPIN. Il rapper Boots Riley ha confermato l'ultima parte dell'articolo di SPIN in un'intervista al New York Times del 2018:

"C'è una storia che racconto, che mi è stata raccontata da Tom Morello. I RATM avrebbero girato un video musicale per una delle loro canzoni, Michael Moore lo avrebbe diretto e l'idea era che si sarebbero presentati a Wall Street e avrebbero suonato ad alta voce nel bel mezzo della giornata, e quando sarebbero arrivati gli sbirri, quando Wall Street la gente veniva e urlava loro, anche se fosse stato chiuso, quello sarebbe stato il video. Quindi ci arrivano, suonano la canzone una volta. Silenzio. Suonano di nuovo. Non succede niente: un paio di poliziotti parlano nelle loro radio. La suonano una terza volta e iniziano a sentire un rombo. "Stanno inviando gli SWAT?" E poi, da dietro l'angolo, vedono avvicinarsi centinaia di persone in abiti da lavoro, che cantano "In giacca e cravatta! Peri Rage!" 'Sono dei fan!"

Una chicca: nel video c'è anche una profetica visione del futuro. Nel dicembre 2016, un utente di Reddit ha diffuso uno screenshot del video in cui un passante sorregge un cartello con la scritta "Donald Trump for President". Quando si dice, vedere in prospettiva.

Quella volta che i Rage Against The Machine bloccarono Wall Street

Leggi anche